ProverbsManiA

Home › All Shorts › The grass is always greener on the other side

Proverb

The grass is always greener on the other side

Meaning: other people’s lives or things always seem better than your own.

Example
“He keeps changing jobs, but the grass is always greener on the other side.”

Grass, hen, cherries, rice cake. One truth: water your own grass.

How other nations say it

Türkiye · TurkishKomşunun tavuğu komşuya kaz görünürLiterally: The neighbor’s hen looks like a goose.
Germany · GermanDie Kirschen in Nachbars Garten schmecken immer besserLiterally: Cherries from the neighbor’s garden always taste better.Also said “aus Nachbars Garten”.
Korea · Korean남의 떡이 더 커 보인다nam-ui tteok-i deo keo boindaLiterally: Someone else’s rice cake looks bigger.

Sources

We check every idiom and its literal meaning in two sources before it goes on screen. Found a mistake? Tell us.